Clik here to view.
واژه‌شناسی: واتگر
سه‌شنبه 4/شهریور/1393 - 23/آگوست/2014واژه‌ی «واتگر» در زبان پارسی به دو معنا آمده است:- پوستین‌دوز. در این حالت «وات» به معنای «پوستین» است. چو پوست ِ روبه بینی به خانِ واتگران / بدان که تهمت او...
View Articleقدیمی‌ترین کشورهای جهان
چهارشنبه ٢٣/آبان/١٣٩٣ - ١۴/نوامبر/٢٠١۴امروز یکی از دوستان ویدئویی برایم فرستاد درباره‌ی پیشینه‌ی کشورهای جهان و ده کشور قدیمی جهان. در این برنامه، سیاهه‌ی این ده کشور چنین گفته شده و سال بنیاد کشورها...
View Articleروزهای هفته در ایران باستان
دوشنبه ٢۶/آبان/١٣٩٣ - ١٧/نوامبر/٢٠١۴چند روزی است که متن زیر از سوی دوستان به دستم می‌رسد: خیلی جالب است حتما بخوانید. در ایران باستان روزهای هفته بدین گونه بوده است: کیوان شید = شنبهمهرشید = یکشنبهمه...
View ArticleClik here to view.
اردوغان و کشف امریکا به دست مسلمانان - ابوریحان بیرونی و کشف قاره‌ی امریکا
چهارشنبه ٢٨/آبان/١٣٩٣ – ١٩/نوامبر/٢٠١۴چند روز پیش، «رجب طیب اردوغان» رئیس‌جمهور ترکیه در همایش رهبران مسلمان آمریکای لاتین که در استانبول برگزار شد، گفت که مسلمانان آمریکا را کشف کرده‌اند نه کریستف...
View Articleترجمه‌ی غزل شماره ١٨ ویلیام شکسپیر
شنبه ١/آذر/١٣٩٣ - ٢٢/نوامبر/٢٠١۴یکی از کارهای جالب و مهمی که دوست گرامی، رفیق فردوسی، در وبلاگ خود می‌کند ترجمه‌ی شعرهای معروف و مهم از شاعران برجسته‌ی زبان انگلیسی است. یکی از ترجمه‌های وی غزل شماره‌ی...
View ArticleClik here to view.
نقدی بر نظرهای دکتر مجتبایی درباره‌ی زبان پریشی
پنج‌شنبه ١٣/آذر/١٣٩٣ - ۴/دسامبر/٢٠١۴امروز دوست گرامی، رفیق فردوسی، نشانی گفت‌وگویی با استاد دکتر فتح‌الله مجتبایی را برایم فرستاد که در آن سخنان دریغ‌انگیزی از این استاد پیشکسوت ادبیات پارسی درباره‌ی...
View ArticleClik here to view.
گوگل فرهنگی به زبان فارسی چه صیغه‌ای است؟!
یک‌شنبه ١۶/آذر/١٣٩٣ - ٧/دسامبر/٢٠١۴امروز به این خبر جالب برخوردم: به گزارش خبرگزاری مهر، علی جنتی در حاشیه[ی] افتتاح بیستمین نمایشگاه بین‌المللی الکترونیک، کامپیوتر و تجارت الکترونیک (الکامپ ۲۰۱۴)، با...
View Articleدرباره‌ی یونان باستان و «دموکراسی»های آن
سه‌شنبه ١٨/آذر/١٣٩٣ - ٩/دسامبر/٢٠١۴امروزه، بیشتر به خاطر برداشت‌های نوین و امروزی به ویژه به خاطر تبلیغات و برداشت‌های اروپاییان سده‌ی هژدهم و نوزدهم میلادی از تاریخ باستان، حکومت‌های محلی یونان بوستان...
View Articleمعرفی کتاب «طرح کلی زبان‌شناسی ایرانی»
شنبه ٢٢/آذر/١٣٩٣ - ١٣/دسامبر/٢٠١۴در سده‌ی نوزدهم و آغاز سده‌ی بیستم میلادی، در کشور آلمان در زمینه‌ی تاریخ و فرهنگ ایران کتاب‌های فراوانی و بزرگی نوشته و چاپ شده‌اند که در این جستار به معرفی یکی از...
View ArticleClik here to view.
جستارهایی در تاریخ ایران - اثر تئودور نولدکه
شنبه ٢٩/آذر/١٣٩٣ - ٢٠/دسامبر/٢٠١۴تئودور نولدکه (Theodor Nöldeke، زاده ٢ مارچ ١٨٣۶ م/ ١٢ اسفند ١٢١۴ خ؛ مرگ: ٢۵ دسامبر ١٩٣٠ م/ ٣ دی ١٣٠٩) یکی از خاورشناسان و ایران‌شناسان بزرگ سده‌ی نوزدهم میلادی در...
View Articleآموزش در زمان ساسانیان: بازخوانی داستان انوشیروان و کفشگر
چهارشنبه ٣/دی/١٣٩٣ - ٢۴/دسامبر/٢٠١۴بحث آموزش در ایران باستان یکی از زمینه‌هایی است که - مانند بسیار موضوع‌های دیگر - نیازمند به پژوهش بیشتر است. پیشتر درباره‌ی کتاب «خسرو کواذان و ریدک» جستاری...
View Articleدروغ‌ها و اشتباه‌هایی درباره‌ی «حاجی فیروز»
چهارشنبه ٢٠/اسفند/١٣٩٣ - ١١/مارچ/٢٠١۵برخی از کسانی که شناخت و دانش کافی درباره‌ی استوره‌ها و فرهنگ ندارند، با نزدیک شدن مناسبت‌ها دست به همسنجش و مقایسه‌ی رسم‌های ایرانی با رسم‌های اروپایی و امریکایی...
View Articleچهارشنبه سوری در آلمان
سه‌شنبه ٢۶/اسفند/١٣٩٣ - ١٧/مارچ/٢٠١۵امروز دوست گرامی، رفیق فردوسی (داود خزایی)، برایم مطلب جالبی فرستاد درباره‌ی جشنی در آلمان و هلند به نام «بیکه‌برنن» (Biikebrennen) که بخش دوم آن به معنای «سوختن»...
View Articleناصر انقطاع و هفت سین
پنج‌شنبه ٢٨/اسفند/١٣٩٣ - ١٩/مارچ/٢٠١۵امروز یکی از دوستان متنی درباره‌ی هفت‌سین نوشته‌ی آقای ناصر انقطاع برایم فرستاده بود و نظرم را خواسته بود: هفت سین‌ها باید دارای این ویژگی‌ها باشند: ۱- نام آنها...
View Articleنوروز ١٣٩۴ خجسته باد
دوشنبه ٣/فروردین/١٣٩۴ - ٢٣/مارچ/٢٠١۵آمد بهار و جان ما شد تازه از دیدار او -------------- وز پرچم نوروز و گل، برخاست در ما های‌وهومست ایم از بوی سمن، وز مقدم گل در چمن -------------- سوسن گشاده صد دهن،...
View Articleشاهنامه‌ی فردوسی ویراست دکتر خالقی مطلق در دوجلد
چهارشنبه ۵/فروردین/١٣٩۴ - ٢۵/مارچ/٢٠١۵برای شاهنامه‌دوستان و دوستداران ادب پارسی و حماسه‌ی ملی ایرانیان، نخستین خبر خوش امسال شاید چاپ ویراست دوجلدی شاهنامه‌ی فردوسی دستاورد استاد دکتر جلال خالقی مطلق...
View Articleتبعیض طبقاتی ساسانیان؟
آدینه ٧/فروردین/١٣٩۴ - ٢٧/مارچ/٢٠١۵گاهی شنیده می‌شود که در زمان ساسانیان «تبعیض طبقاتی» فراوانی بوده است. همان گونه که دکتر تورج دریایی، استاد کارشناس تاریخ ساسانیان در دانشگاه کالیفرنیا گفته است این...
View Articleنقدی بر مقاله‌ی حداد عادل درباره‌ی واژه‌گزینی
یک‌شنبه ٩/فروردین/١٣٩۴ - ٢٩/مارچ/٢٠١۵سرمقاله‌ی سال ۶ شماره‌ی ٢ «نامه‌ی فرهنگستان» به قلم آقای غلامعلی حداد عادل «درآمدی بر واژه‌گزینی مردمی» نام دارد. این سرمقاله در امرداد ١٣٨۴ خ. / آگوست ٢٠٠۵ نوشته...
View Articleواژه‌شناسی: بادمجان
پنج‌شنبه ١٣/فروردین/١٣٩۴ - ٢/اپریل/٢٠١۵گیاهی که امروز در پارسی رسمی به نام «بادمجان» می‌خوانیم، در متن‌های کلاسیک و در سده‌های پیشین بیشتر به صورت «بادَنجان» آمده است و در بسیاری از شهرهای ایران هنوز...
View Articleواژه‌شناسی: برابر فارسی selfie
شنبه ١۵/فروردین/١٣٩۴ - ۴/اپریل/٢٠١۵فرهنگستان زبان فارسی به تازگی برای واژه‌ی انگلیسی selfie - عکس‌هایی که هر کسی از خودش می‌گیرد - برابر «خودانداز» را ساخته است. به نظر من این برابر دو ایراد دارد: -...
View Article